↑↑イタリア版「君の名は。」の予告です。タイトルはイタリア語に翻訳せず「Your name」。イタリアでは外国映画は通常ほとんど吹替版で上映され、映画館での字幕映画は皆無。この予告も吹替版になっています。 イタリア全土1…

イタリアの飲食店の良さは、特にバールは、ほとんどすべてがチェーンではない個人経営であること。チェーン店であってもその地域に２、３店舗を持つだけの小規模なものが多く、日本のような全国展開の大規模外食チェーンは少ない。 おそ…

今でも着ている人が多いですが、7、8年ぐらい前は「Moncler」のダウンジャケット率がかなり高かったように記憶しています。 フランスのブランドですがミラノに本社を置いているようで、ミラノの高級ブティックが連なる Mon…

日本では、イタリアとほぼ遜色ないレベルで大部分のイタリア料理が食べられますが、モッツァレラ・ブッファラ、パルミジャーノチーズ、生ハム・サラミ類に関しては輸入するしかないわけで、当然コストがかかり、イタリアの数倍の値段を出…

イタリアの大手携帯会社は４社。 TIM（テレコム・イタリア・モービレ） Vodafone WIND 3（「トレ」と読む） 基本的に端末はすべてsimフリーなので、別の通信会社に乗り換えても、simを差し替えるだけで電話は…

国民投票まであと５日。 政治に疎く外国人である自分にも分かるよう、まわりのイタリア人にそれとなく話題を振って聞くようにしています。 そもそも そもそも何のために行われる国民投票なのか、断片的に聞いたり読んだりして自分なり…

【2022年11月7日更新】 イタリア旅行では、ミラノかローマ空港から入るパターンが多いですが、地理的に主要都市の中心に位置し、観光の起点として最適、空港へのアクセスもいいボローニャ空港から入るという選択肢もあります。 …

長くこちらで生活しながら、新聞をほとんど読まないので、政治情勢にまったく疎い。 そこで、12月4日に迫った国民投票について、まわりのイタリア人にレクチャー願おうと、それとなく話題を振って聞くようにしています。 みんな、サ…

Max Mara のコート 日本へ持って帰る土産やプレゼントは、帰国直前になって探すとなかなか見つからないので、普段から、街を歩いていて目に付いた服やカバンなどの写真を、妹や母にメールで送って打診するようにしています。 …

理想のトランジット時間 欧州から日本までの飛行時間は12時間前後。自分の場合、苦痛なのは経由地での乗り継ぎ時間です。 1時間だと到着が遅れた時や、空港が混雑している時はちょっと余裕がなくなるので、1時間半〜2時間がベスト…